MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · da-zhong-wu-pao-guo-lai
📌

大中午跑过来

dà zhōng wǔ pǎo guò lái
📊 Corpus Indexed: 1 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(1 clips)
你大中午跑过来 就是为了跟我吃饭
00:02
你 大中午跑过来 就是为了跟我吃饭

(快吃吧 吃完我们赶紧回去 下午工作室还有事呢) ── Previous context

“You came over at noon just to eat with me?”

《以家人之名》 · 07:48
View Clip →

📌 你说你

→

Nuance: 质问反问跑来的动机,句式相近

Example: 《小城大事》 “你说你们俩 大晚上的也不吃饭 跑到这儿来干吗”

📌 吃饭

→

Nuance: 质问反问跑来的动机,句式相近

Example: 《小城大事》 “你说你们俩 大晚上的也不吃饭 跑到这儿来干吗”

📌 你说

→

Nuance: 质问反问跑来的动机,句式相近

Example: 《小城大事》 “你说你们俩 大晚上的也不吃饭 跑到这儿来干吗”

📌 来

→

Nuance: 质问反问跑来的动机,句式相近

Example: 《小城大事》 “你说你们俩 大晚上的也不吃饭 跑到这儿来干吗”

📌 干吗

→

Nuance: 质问反问跑来的动机,句式相近

Example: 《小城大事》 “你说你们俩 大晚上的也不吃饭 跑到这儿来干吗”

📌 大晚上

→

Nuance: 质问反问跑来的动机,句式相近

Example: 《小城大事》 “你说你们俩 大晚上的也不吃饭 跑到这儿来干吗”

📌 也不

→

Nuance: 质问反问跑来的动机,句式相近

Example: 《小城大事》 “你说你们俩 大晚上的也不吃饭 跑到这儿来干吗”

📌 干

→

Nuance: 质问反问跑来的动机,句式相近

Example: 《小城大事》 “你说你们俩 大晚上的也不吃饭 跑到这儿来干吗”

📌 到这儿

→

Nuance: 质问反问跑来的动机,句式相近

Example: 《小城大事》 “你说你们俩 大晚上的也不吃饭 跑到这儿来干吗”

📌 大晚上的

→

Nuance: 质问反问跑来的动机,句式相近

Example: 《小城大事》 “你说你们俩 大晚上的也不吃饭 跑到这儿来干吗”