胆子可真大
dǎn zi kě zhēn dàCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
[Scene: 历史宫廷]
(1 clips)
00:02
[Scene: 职场工作]
(1 clips)
00:02
📌 看好
→Nuance: 核心交际意图一致可互换
📌 真是
→Nuance: 句式同义转换，交际意图相同
📌 你好
→Nuance: 谴责对方胆大妄为的口语变体
📌 不怕
→Nuance: 同义互换，均感叹对方胆子大
📌 好大的胆子
→Nuance: 谴责对方胆大妄为的口语变体
📌 好大的胆子
→Nuance: 句式同义转换，交际意图相同
📌 可真
→Nuance: 核心交际意图一致可互换
📌 看好多人
→Nuance: 核心交际意图一致可互换
📌 你真是
→Nuance: 句式同义转换，交际意图相同
📌 胆子大
→Nuance: 核心交际意图完全一致