MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · dang-jia-zhu-mu
📌

当家主母

dāng jiā zhǔ mǔ
📊 Corpus Indexed: 3 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 应该 →

[Scene: 家庭日常]

(2 clips)
View all in this scene →
可您是当家主母呀
00:02
可您是 当家主母 呀

(可是你父亲不会答应的) ── Previous context

“But you're the mistress of the house.”

《良陈美锦》 · 03:39
View Clip →
当家主母就应该威严一点
00:02
当家主母 就应该威严一点

(在我看来) ── Previous context

“a matriarch should be a little imposing.”

《御赐小仵作》 · 35:03
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(1 clips)
View all in this scene →
师妹有礼了 本来该由非烟这个当家主母
00:03
师妹有礼了 本来该由非烟这个 当家主母

(定会好好欣赏一番) ── Previous context

“You're too kind, Junior Sister. Feiyan, as the lady of the house, should have been the one”

《朝雪录》 · 40:34
View Clip →