等很久了吧
děng hěn jiǔ le baCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
(五分钟啊 再等我五分钟 马上到) ── Previous context
“You've been waiting long, right? There was a traffic jam on the road.”
📌 怎么办
→Nuance: 同为迟到致歉但口吻更日常
📌 对不起
→Nuance: 同为迟到因堵车致歉的表达
📌 碰见
→Nuance: 同为迟到因堵车致歉的表达
📌 本来
→Nuance: 同为迟到因堵车致歉的表达
📌 来
→Nuance: 同为迟到因堵车致歉的表达
📌 堵车
→Nuance: 同为迟到致歉但口吻更日常
📌 堵车
→Nuance: 同为迟到因堵车致歉的表达
📌 本来堵车就已经晚了
→Nuance: 同为迟到因堵车致歉的表达
📌 今天
→Nuance: 同为解释迟到原因的日常表达
📌 晚了
→Nuance: 同为迟到因堵车致歉的表达