MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · deng-ji-yi-xia
📌

登记一下

dēng jì yī xià
📊 Corpus Indexed: 5 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 那... →

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
对 对 来 登记一下 被子给我
00:02
对 对 来 登记一下 被子给我

(登记一下吧) ── Previous context

“- Right. - Here, sign in. Give me the quilts.”

《主角》 · 38:19
View Clip →
女士 您好 您需要在这儿登记一下
00:02
女士 您好 您需要在这儿 登记一下

(他会接待你 然后以后的话 你跟我说也行) ── Previous context

“Hello, ma'am. You need to register here.”

《南部档案》 · 13:21
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
哦 那麻烦这里登记一下
00:02
哦 那麻烦这里 登记一下

(我是他的急诊医生) ── Previous context

“[officer] Okay. Please sign in, then.”

《百万人推理》 · 25:13
View Clip →

[Scene: 出行交通]

(1 clips)
View all in this scene →
您能不能帮我提前登记一下
00:02
您能不能帮我提前 登记一下

(因为我想给他一个惊喜) ── Previous context

“Can you help me check in today, please?”

《蜜语纪》 · 04:38
View Clip →