MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · di-yi-jian-shi
📌

第一件事

dì yī jiàn shì
📊 Corpus Indexed: 4 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
你们醒来的第一件事
00:02
你们醒来的 第一件事

(谁成想) ── Previous context

“you did after waking up”

《江湖夜雨十年灯》 · 11:35
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
但他出去做的第一件事情 就是去搬砖
00:03
但他出去做的 第一件事 情 就是去搬砖

(虽然他说他不靠你养活 不听你话) ── Previous context

“even though he said he wouldn't depend on you and listen to you?”

《灿如繁星》 · 05:29
View Clip →

[Scene: 出行交通]

(1 clips)
View all in this scene →
回去以后第一件事 就是打返城报告 记住了吗
00:03
回去以后 第一件事 就是打返城报告 记住了吗

(不要拥挤 有序上车 大家注意脚下安全) ── Previous context

“Submit the return-to-city report as soon as you get there. Got it?”

《纯真年代的爱情》 · 25:33
View Clip →