MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · shen-me-shi-er
📌

什么事儿

shén me shì ér
📊 Corpus Indexed: 9 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
属什么关你什么事儿啊
00:02
属什么关你 什么事儿 啊

(我自己都能算出来) ── Previous context

“What's her zodiac sign to you?”

《玫瑰丛生》 · 19:49
View Clip →
没什么事儿 不要瞎出去溜达
00:02
没 什么事儿 不要瞎出去溜达

(按照你的要求) ── Previous context

“Don't go outside for no reason.”

《隐身的名字》 · 40:16
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(2 clips)
View all in this scene →
柏庶可能她有什么事儿吧 你这哭什么
00:03
柏庶可能她有 什么事儿 吧 你这哭什么

(妈跟你说 这大年初一一大早就哭 一年都痛快不了) ── Previous context

“Bai Shu probably has something to do. Why are you crying?”

《隐身的名字》 · 24:55
View Clip →
干什么事儿都得稳着点
00:02
干 什么事儿 都得稳着点

(以后你就是一个人了) ── Previous context

“Be careful of everything.”

《隐身的名字》 · 19:42
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
她还说 以后有什么事儿尽管说
00:02
她还说 以后有 什么事儿 尽管说

(你妈人真是太好了) ── Previous context

“She also said if I ever need anything, I can ask.”

《隐身的名字》 · 03:59
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
没什么事儿过不去的
00:02
没 什么事儿 过不去的

(走吧) ── Previous context

“This will pass.”

《玫瑰丛生》 · 01:49
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(1 clips)
View all in this scene →
这都什么事儿啊
00:02
这都 什么事儿 啊

(走了) ── Previous context

“What the heck is going on here?”

《年少有为》 · 05:41
View Clip →