MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · dian-bei-2
📌

垫背

diàn bèi
📊 Corpus Indexed: 3 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(3 clips)
肯定会拿你们底层垫背
00:02
肯定会拿你们底层 垫背

(我知道上层腐败) ── Previous context

“will definitely use you, lower-level staff, as scapegoats.”

《蜜语纪》 · 04:11
View Clip →
给你当垫背的呀
00:02
给你当 垫背 的呀

(可你别拉着我们家菊儿) ── Previous context

“...to be your sacrificial lamb.”

《长河落日》 · 32:01
View Clip →
谁拿她当垫背的了
00:02
谁拿她当 垫背 的了

(给你当垫背的呀) ── Previous context

“Who's using her as a sacrificial lamb?”

《长河落日》 · 32:02
View Clip →