MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · dian-jin
📌

点进

diǎn jìn
📊 Corpus Indexed: 9 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 有...没 →

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
磨蹭啥呢 快点进去 大胆
00:02
磨蹭啥呢 快 点进 去 大胆

(快点进去) ── Previous context

“-What are you waiting for? Get in! -How dare you!”

《逐玉》 · 08:17
View Clip →
这么多年 一点进步都没有
00:02
这么多年 一 点进 步都没有

(你还是那个 开饭馆的小商人) ── Previous context

“After all these years, you haven't improved a bit.”

《生命树》 · 12:30
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
别那么追求这些完美 你留一点点进步的空间嘛
00:03
别那么追求这些完美 你留一点 点进 步的空间嘛

(行了) ── Previous context

“don't be such a perfectionist— leave yourself a little room to improve.”

《南部档案》 · 15:33
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
你每回都 踩着点进门啊 活是一点都不干
00:04
你每回都 踩着 点进 门啊 活是一点都不干

(给我) ── Previous context

“You always walk in right on time. You don't do any work at all.”

《生命树》 · 01:44
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
不小心点进了一个烂俗网文
00:02
不小心 点进 了一个烂俗网文

(刚才我好像 在数学课上偷偷玩手机) ── Previous context

“and accidentally clicked on a cheesy web novel”

《成何体统》 · 02:27
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
有一点点进步吧 这都是你教得好
00:03
有一点 点进 步吧 这都是你教得好

(来来来 来) ── Previous context

“You made a bit of progress. All thanks to your teaching.”

《风过留痕》 · 17:02
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(1 clips)
View all in this scene →
这边完全没有一点进展
00:02
这边完全没有一 点进 展

(走吧 我们回去吧) ── Previous context

“There's been absolutely no progress here.”

《长河落日》 · 23:28
View Clip →