调出来
diào chū láiCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 警匪刑侦]
(3 clips)
00:02
(把嫌疑目标的照片 再放大点 是) ── Previous context
“Find those people who got on the yacht and zoom in on the screenshots.”
00:02
(你给我查一下 夏雪是在哪个医院生的侯珊珊) ── Previous context
“Pull up the prenatal checkup records for me.”
00:03
(维修厂监控拍到 你在车底作业) ── Previous context
“The footage is very clear. Do you need me to pull it up for you?”
[Scene: 职场工作]
(1 clips)
00:02
(小周 走) ── Previous context
“Zhou, come on. Let's pull out all the relevant materials.”
📌 告诉你们
→Nuance: 同向近义词根配对: [全部 ↔ 所有]
📌 不是
→Nuance: 核心表达录像能看得很清楚
📌 来
→Nuance: 同向近义词根配对: [知道 ↔ 清楚]
📌 情况
→Nuance: 同向近义词根配对: [了解 ↔ 清楚]
📌 嘣就嘭出来
→Nuance: 同向近义词根配对: [知道 ↔ 清楚]
📌 很清楚
→Nuance: 核心表达录像能看得很清楚
📌 知道
→Nuance: 同向近义词根配对: [全部 ↔ 所有]
📌 告诉
→Nuance: 同向近义词根配对: [全部 ↔ 所有]
📌 得
→Nuance: 核心表达录像能看得很清楚