MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · ding-hai-shen-zhen
📌

定海神针

dìng hǎi shén zhēn
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 是...的 →

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
大爹 您就是咱家的定海神针 主心骨
00:03
大爹 您就是咱家的 定海神针 主心骨

(是 真的太好了 终于稳定下来了) ── Previous context

“Uncle, you are the pillar of our family, our backbone.”

《八千里路云和月》 · 12:06
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(1 clips)
View all in this scene →
我就回来了 老高不能走 是我们定海神针
00:03
我就回来了 老高不能走 是我们 定海神针

(本来都打算不干了 后来小龙说 继续把那摊档给我) ── Previous context

“So I came back. Gao can always stay here. He's very important to us.”

《狂飙》 · 25:40
View Clip →

⚡ 一个人

→

Contrast: 极性反义对撞: [能 ↔ 不能]

Example: 《八千里路云和月》 “你怎么回来了 多我一个人不多 我也能上子弹”

⚡ 回来了

→

Contrast: 极性反义对撞: [能 ↔ 不能]

Example: 《八千里路云和月》 “你怎么回来了 多我一个人不多 我也能上子弹”

⚡ 来了

→

Contrast: 极性反义对撞: [能 ↔ 不能]

Example: 《八千里路云和月》 “你怎么回来了 多我一个人不多 我也能上子弹”

⚡ 来

→

Contrast: 极性反义对撞: [能 ↔ 不能]

Example: 《八千里路云和月》 “你怎么回来了 多我一个人不多 我也能上子弹”

⚡ 怎么回

→

Contrast: 极性反义对撞: [能 ↔ 不能]

Example: 《八千里路云和月》 “你怎么回来了 多我一个人不多 我也能上子弹”

⚡ 回来

→

Contrast: 极性反义对撞: [能 ↔ 不能]

Example: 《八千里路云和月》 “你怎么回来了 多我一个人不多 我也能上子弹”

⚡ 怎么回来了

→

Contrast: 极性反义对撞: [能 ↔ 不能]

Example: 《八千里路云和月》 “你怎么回来了 多我一个人不多 我也能上子弹”

⚡ 上

→

Contrast: 极性反义对撞: [能 ↔ 不能]

Example: 《八千里路云和月》 “你怎么回来了 多我一个人不多 我也能上子弹”

⚡ 你怎么回来了

→

Contrast: 极性反义对撞: [能 ↔ 不能]

Example: 《八千里路云和月》 “你怎么回来了 多我一个人不多 我也能上子弹”

⚡ 怎么

→

Contrast: 极性反义对撞: [能 ↔ 不能]

Example: 《八千里路云和月》 “你怎么回来了 多我一个人不多 我也能上子弹”