东道
dōng dàoCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 餐饮美食]
(1 clips)
00:02
[Scene: 家庭日常]
(1 clips)
00:02
(老夫人 刚两年没见 已是出落得亭亭玉立了) ── Previous context
“Today, you and Ying shall be our hostesses.”
[Scene: 历史宫廷]
(1 clips)
00:03
(家中世代经营绸缎生意) ── Previous context
“Should you find a moment, I'd be most honored”
📌 可不是
→Nuance: 均指责主人缺乏待客胸怀
📌 人家
→Nuance: 同向近义词根配对: [主人 ↔ 东道]
📌 不是
→Nuance: 均指责主人缺乏待客胸怀
📌 坐下
→Nuance: 同向近义词根配对: [主人 ↔ 东道主]
📌 先坐
→Nuance: 同向近义词根配对: [主人 ↔ 东道主]
📌 没错
→Nuance: 均指责主人缺乏待客胸怀