东躲西藏
dōng duǒ xī cángCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(3 clips)
00:03
(晓晨这个年纪 就应该在学校读书玩耍) ── Previous context
“instead of hiding from place to place with you.”
00:02
00:02
[Scene: 警匪刑侦]
(1 clips)
00:03
(导致刺史的儿子丧生) ── Previous context
“After the incident, he changed his name and hid all the way,”
📌 你说你
→Nuance: 核心指对方长期躲藏
📌 你说
→Nuance: 核心指对方长期躲藏
📌 在一起
→Nuance: 核心均否定在一起，可同义互换
📌 一起
→Nuance: 核心均否定在一起，可同义互换
📌 不应该
→Nuance: 核心均否定在一起，可同义互换
📌 就不应该
→Nuance: 核心均否定在一起，可同义互换
📌 也有
→Nuance: 核心指对方长期躲藏
📌 本就
→Nuance: 核心均否定在一起，可同义互换
📌 起
→Nuance: 核心均否定在一起，可同义互换