懂这些
dǒng zhè xiēCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 家庭日常]
(1 clips)
00:03
(这夫妻相处之道啊 那学问深着呢) ── Previous context
“You haven't even married yourself, yet you know all this?”
[Scene: 职场工作]
(1 clips)
00:03
(别别别) ── Previous context
“You've deleted everything. I can only understand this much.”
📌 不结婚
→Nuance: 同向近义词根配对: [结婚 ↔ 成亲]
📌 结婚
→Nuance: 同向近义词根配对: [结婚 ↔ 成亲]
📌 删了
→Nuance: 表达对删掉过多内容的抱怨
📌 卷
→Nuance: 核心表达具备阅读卷宗的能力
📌 真的
→Nuance: 同向近义词根配对: [结婚 ↔ 成亲]
📌 既然
→Nuance: 核心表达具备阅读卷宗的能力
📌 把唱词都删了
→Nuance: 表达对删掉过多内容的抱怨
📌 这么多
→Nuance: 表达对删掉过多内容的抱怨
📌 案件
→Nuance: 核心表达具备阅读卷宗的能力