都不记得
dōu bú jì déCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 警匪刑侦]
(1 clips)
00:03
(妇联救助她活过来以后) ── Previous context
“she claimed she had amnesia and couldn't remember anything.”
[Scene: 社交聚会]
(1 clips)
00:02
📌 记得
→Nuance: 同向近义词根配对: [记得 ↔ 记忆]
📌 得了
→Nuance: 核心表达一致皆表全无记忆
📌 就知道
→Nuance: 表达同样认定对方遗忘的意图
📌 是不是
→Nuance: 同义表述遗忘意图
📌 不是
→Nuance: 同义表述遗忘意图
📌 不记得
→Nuance: 同向近义词根配对: [记得 ↔ 记忆]
📌 不太一样
→Nuance: 同向近义词根配对: [记得 ↔ 记忆]