都没什么
dōu méi shén meCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 社交聚会]
(1 clips)
00:02
[Scene: 职场工作]
(1 clips)
00:02
(说出去不太好啊) ── Previous context
“Honestly, younger generations don't care about that anymore.”
📌 没关系
→Nuance: 语义和语气基本完全一致
📌 没有关系
→Nuance: 核心交际意图完全一致
📌 没有
→Nuance: 核心交际意图完全一致
📌 没啥
→Nuance: 核心交际意图完全一致
📌 老板
→Nuance: 更委婉具体地说明老板没钱
📌 啥
→Nuance: 核心交际意图完全一致
📌 没钱
→Nuance: 更委婉具体地说明老板没钱
📌 没有太大关系
→Nuance: 核心交际意图完全一致