对着呢
duì zhe neCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 职场工作]
(2 clips)
00:03
(我跟你说啊 这多长时间 没有见过这么大的阵势了) ── Previous context
“Exactly. That's right. We really ought to thank Ms. Yi”
00:03
(常年生活压抑 愁眉不展的 我给你舒展一下) ── Previous context
“You're exactly right. - Director Feng. - You make me frown.”
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:03
(一身好功夫 好武旦这是) ── Previous context
“The kitchen maid of Tianbo Yang Mansion! That's right!”
[Scene: 社交聚会]
(1 clips)
00:03
(这都不算啥 我今天说 这真是听他的鼓) ── Previous context
“listening to his drum performance is truly an artistic delight. Exactly. I'm flattered.”
📌 小哥
→Nuance: 同向近义词根配对: [感谢 ↔ 谢谢]
📌 谢谢
→Nuance: 同向近义词根配对: [感谢 ↔ 谢谢]
📌 谢谢小哥了
→Nuance: 同向近义词根配对: [感谢 ↔ 谢谢]
📌 就这一个就够了
→Nuance: 同向近义词根配对: [感谢 ↔ 谢谢]
📌 谢谢小哥
→Nuance: 同向近义词根配对: [感谢 ↔ 谢谢]
📌 就是就是
→Nuance: 均表强烈附和赞同对方
📌 就是啊
→Nuance: 均表强烈附和赞同对方
📌 在这
→Nuance: 同向近义词根配对: [感谢 ↔ 谢谢]