MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · duo-de-chu-qi
📌

多得出奇

duō dé chū qí
📊 Corpus Indexed: 1 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(1 clips)
今日这人怎么多得出奇呀
00:02
今日这人怎么 多得出奇 呀

(水伯) ── Previous context

“why are there so many people today?”

《家业》 · 15:57
View Clip →

📌 莫名其妙

→

Nuance: 同向近义词根配对: [现在 ↔ 今日]

Example: 《小城大事》 “你说现在 怎么莫名其妙地 出来这么多大师啊”

📌 怎么回事

→

Nuance: 同向近义词根配对: [今日 ↔ 今天]

Example: 《你好1983》 “这今天是怎么回事啊 这舅舅和汤叔叔”

📌 你说

→

Nuance: 同向近义词根配对: [现在 ↔ 今日]

Example: 《小城大事》 “你说现在 怎么莫名其妙地 出来这么多大师啊”

📌 怪怪的

→

Nuance: 同向近义词根配对: [今日 ↔ 今天]

Example: 《突然的喜欢》 “你今天怎么怪怪的”

📌 来

→

Nuance: 同向近义词根配对: [现在 ↔ 今日]

Example: 《小城大事》 “你说现在 怎么莫名其妙地 出来这么多大师啊”

📌 闹

→

Nuance: 同向近义词根配对: [今日 ↔ 今天]

Example: 《危险关系》 “今天这病人闹 幸亏你在”

📌 情况

→

Nuance: 同向近义词根配对: [今日 ↔ 今天]

Example: 《爱情没有神话》 “按照今天早上这个情况来看 疯的人是你”

📌 怎么突然

→

Nuance: 同向近义词根配对: [今日 ↔ 今天]

Example: 《生命树》 “您今天 怎么突然 这么多感慨啊”

📌 好啊

→

Nuance: 同向近义词根配对: [今日 ↔ 今天]

Example: 《除恶》 “今天这怎么表现这么好啊”

📌 在这

→

Nuance: 同向近义词根配对: [今日 ↔ 今天]

Example: 《除恶》 “我今天在这观察一天了 这老有那人”