多喝点多吃点
duō hē diǎn duō chī diǎnCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
📌 来来来
→Nuance: 聚餐提议喝酒，场景意图相近
📌 多吃点
→Nuance: 同为聚餐劝吃喝，意图一致
📌 来
→Nuance: 语气更客气委婉的劝吃喝变体
📌 来
→Nuance: 同为聚餐劝吃喝，意图一致
📌 喝点
→Nuance: 语气更客气委婉的劝吃喝变体
📌 喝一杯
→Nuance: 聚餐提议喝酒，场景意图相近
📌 吃点东西
→Nuance: 语气更客气委婉的劝吃喝变体
📌 大老远
→Nuance: 同为热情招待客人的客套话
📌 喝口水
→Nuance: 同为热情招待客人的客套话
📌 水
→Nuance: 语气更客气委婉的劝吃喝变体