MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · duo-yi-ge-ren-duo-yi-wan
📌

多一个人多一万

duō yí gè rén duō yī wàn
📊 Corpus Indexed: 1 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 还...呢 →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(1 clips)
要是还有别人呢 多一个人多一万
00:02
要是还有别人呢 多一个人多一万

(我一个人住) ── Previous context

“If there's someone else? 10,000 yuan per person.”

《爱情没有神话》 · 05:58
View Clip →

📌 多了去了

→

Nuance: 同向近义词根配对: [别人 ↔ 人家]

Example: 《生命树》 “那不如他的人 多了去了呢 人家怎么谈的恋爱”

📌 人家

→

Nuance: 同向近义词根配对: [别人 ↔ 人家]

Example: 《生命树》 “那不如他的人 多了去了呢 人家怎么谈的恋爱”

📌 他人呢

→

Nuance: 同向近义词根配对: [别人 ↔ 他人]

Example: 《家事法庭》 “这 他人呢 管不了这么多了”

📌 管不了

→

Nuance: 同向近义词根配对: [别人 ↔ 他人]

Example: 《家事法庭》 “这 他人呢 管不了这么多了”

📌 人呢

→

Nuance: 同向近义词根配对: [别人 ↔ 他人]

Example: 《家事法庭》 “这 他人呢 管不了这么多了”

📌 不了

→

Nuance: 同向近义词根配对: [别人 ↔ 他人]

Example: 《家事法庭》 “这 他人呢 管不了这么多了”

📌 这么多

→

Nuance: 同向近义词根配对: [别人 ↔ 他人]

Example: 《家事法庭》 “这 他人呢 管不了这么多了”

📌 再没其他人

→

Nuance: 同向近义词根配对: [别人 ↔ 他人]

Example: 《唐宫奇案之青雾风鸣》 “再没其他人了”

📌 怎么

→

Nuance: 同向近义词根配对: [别人 ↔ 人家]

Example: 《生命树》 “那不如他的人 多了去了呢 人家怎么谈的恋爱”

📌 管不了这么多了

→

Nuance: 同向近义词根配对: [别人 ↔ 他人]

Example: 《家事法庭》 “这 他人呢 管不了这么多了”