二话不说
èr huà bù shuōCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(2 clips)
00:03
(你以为人家真信啊 那天真正的英雄呢 是潘三哥) ── Previous context
“I made one phone call, and he came to help without hesitation.”
00:02
[Scene: 商务沟通]
(1 clips)
00:02
(这次我叫他们寄些样品过来) ── Previous context
“and they expedited the delivery without hesitation.”
[Scene: 警匪刑侦]
(1 clips)
00:02
📌 电话
→Nuance: 谦虚表述只打了电话
📌 电话
→Nuance: 同向近义词根配对: [帮助 ↔ 支援]
📌 别挂
→Nuance: 同向近义词根配对: [帮助 ↔ 支援]
📌 马上
→Nuance: 同向近义词根配对: [帮助 ↔ 支援]
📌 忙
→Nuance: 谦虚表述只打了电话
📌 打了个电话
→Nuance: 谦虚表述只打了电话
📌 没帮什么忙
→Nuance: 谦虚表述只打了电话
📌 别挂电话
→Nuance: 同向近义词根配对: [帮助 ↔ 支援]