放闪
fàng shǎnCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(2 clips)
00:02
(以前爸爸还在的时候) ── Previous context
“you used to show off your affection all the time, didn't you?”
00:02
📌 不就是
→Nuance: 同向近义词根配对: [每日 ↔ 每天]
📌 一样
→Nuance: 核心意图一致反诘对方半斤八两
📌 就是
→Nuance: 同向近义词根配对: [每日 ↔ 每天]
📌 不也
→Nuance: 核心交际意图皆为反诘指责对方
📌 不也一样
→Nuance: 核心意图一致反诘对方半斤八两
📌 望门寡
→Nuance: 同向近义词根配对: [寡妇 ↔ 望门寡]
📌 也一样
→Nuance: 核心交际意图皆为反诘指责对方
📌 你现在
→Nuance: 核心交际意图皆为反诘指责对方
📌 自己
→Nuance: 核心意图一致反诘对方半斤八两
📌 是
→Nuance: 同向近义词根配对: [每日 ↔ 每天]