放手去做
fàng shǒu qù zuòCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 历史宫廷]
(1 clips)
00:03
(而你说) ── Previous context
“he could just go ahead and you would take responsibility”
[Scene: 社交聚会]
(1 clips)
00:02
📌 放手
→Nuance: 核心意图一致，鼓励放手去做
📌 我以为
→Nuance: 同向近义词根配对: [放手 ↔ 放任]
📌 干吧
→Nuance: 均指让他人放手去干，意图相同
📌 干
→Nuance: 核心意图一致，鼓励放手去做
📌 放手去干
→Nuance: 核心意图一致，鼓励放手去做
📌 放开手脚
→Nuance: 鼓励放手去做的同义表达
📌 放开
→Nuance: 鼓励放手去做的同义表达