MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · fang-xie
📌

放血

fàng xiě
📊 Corpus Indexed: 5 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Scene: 其他场景]

(3 clips)
View all in this scene →
这李有田敢放我们的血
00:02
这李有田敢放我们的血

(建工集团 是不会吃哑巴亏的) ── Previous context

“Li Youtian dares to draw our blood out.”

《狂飙》 · 25:39
View Clip →
过年猪是怎么放血的
00:02
过年猪是怎么 放血 的

(不然就让你见识见识) ── Previous context

“how we butcher pigs for the New Year.”

《逐玉》 · 27:03
View Clip →
我都会把这个人找出来 放他的血
00:02
我都会把这个人找出来 放他的血

(是鼬家兄弟 天涯海角) ── Previous context

“Wherever he is, I'll find him and bleed him dry.”

《月鳞绮纪》 · 11:39
View Clip →

[Scene: 商务沟通]

(1 clips)
View all in this scene →
贴钱拉自己代理的其他游戏 放血支持无限想象
00:03
贴钱拉自己代理的其他游戏 放血 支持无限想象

(这纷格真是下了血本了啊) ── Previous context

“They spend money to promote other games they represent, bleeding funds to support Infinite Imagination.”

《年少有为》 · 23:36
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(1 clips)
View all in this scene →
主任 你今天大放血啊
00:03
主任 你今天大 放血 啊

(谢谢主任 来一口 哪个) ── Previous context

“Director, you're being awfully generous today.”

《灿如繁星》 · 29:37
View Clip →