飞上枝头
fēi shàng zhī tóuCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(2 clips)
00:02
00:03
(谁愿意干这些啊) ── Previous context
“You said you'd give me a life of luxury. But what happened?”
[Scene: 社交聚会]
(2 clips)
00:03
(我现在对她来说) ── Previous context
“I'm just a poor student preventing you from marrying rich and rising to the top.”
00:02
[Scene: 餐饮美食]
(1 clips)
00:03
📌 从小到大
→Nuance: 均调侃贺子秋攀附富贵入赘
📌 来
→Nuance: 同义成语的不同表达方式
📌 来
→Nuance: 同义成语互换，意图一致
📌 上门女婿
→Nuance: 均调侃贺子秋攀附富贵入赘
📌 果然
→Nuance: 均调侃贺子秋攀附富贵入赘
📌 跟着
→Nuance: 补全成语同义互换意图一致
📌 原来是
→Nuance: 同义成语的不同表达方式
📌 原来是
→Nuance: 同义成语互换，意图一致
📌 就想
→Nuance: 均调侃贺子秋攀附富贵入赘