非要把

非要把 这一家老小往他身上挂 冉队能出事吗？

(当年… 当年要不是你拖冉队的后腿) ── Previous context

“by letting him take care of the whole family, would that have happened to him?”

非要把 他们打回原形

(哪个人骨子里面没点妖气啊) ── Previous context

“Why force them to show their true forms?”

非要把 你哥一起拽过去

(去了岂不是自取其辱 可不是嘛 你爷爷倒好) ── Previous context

“dragged your brother along.”

他 非要把 我接到镇子上来

(看不清楚以后) ── Previous context

“he has insisted on bringing me to town.”

再不出门 非要把 我憋死

(说现在外面最红最火的 就是白金瀚 那是咱的地盘) ── Previous context

“If I don't go out, I'll be bored to death.”

干嘛 非要把 我拉来呀

(又不是什么大事) ── Previous context

“Why did you insist on dragging me here?”

非要把 梁大人牵扯进来

(是他自己) ── Previous context

“he insisted on getting Lord Liang involved”

非要把 那个檀寄舟的艺术展

(我也不知道她到底是怎么想的) ── Previous context

“insisted on holding Tan Jizhou's art exhibition”