负不起这个责任
fù bù qǐ zhè ge zé rènCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
📌 本来
→Nuance: 同向近义词根配对: [责任 ↔ 义务]
📌 来
→Nuance: 意图相同，转化为担忧承担责任
📌 来
→Nuance: 同向近义词根配对: [责任 ↔ 义务]
📌 没有义务
→Nuance: 同向近义词根配对: [责任 ↔ 义务]
📌 没有
→Nuance: 同向近义词根配对: [责任 ↔ 义务]
📌 上头
→Nuance: 意图相同，转化为担忧承担责任
📌 怪罪下来
→Nuance: 意图相同，转化为担忧承担责任
📌 担不起
→Nuance: 核心意图相同可同义互换
📌 我怕
→Nuance: 意图相同，转化为担忧承担责任
📌 怪罪
→Nuance: 意图相同，转化为担忧承担责任