MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · fu-wu-dao-wei
📌

服务到位

fú wù dào wèi
📊 Corpus Indexed: 1 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 一定 →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(1 clips)
我们一定服务到位
00:02
我们一定 服务到位

(鲁主管 您放心) ── Previous context

“We will provide excellent service”

《蜜语纪》 · 18:59
View Clip →

📌 到底

→

Nuance: 均表达承诺负责到底的服务态度

Example: 《你好1983》 “在我们这边 出的这个订单 我们肯定会负责到底的”

📌 这个

→

Nuance: 均表达承诺负责到底的服务态度

Example: 《你好1983》 “在我们这边 出的这个订单 我们肯定会负责到底的”

📌 这边

→

Nuance: 均表达承诺负责到底的服务态度

Example: 《你好1983》 “在我们这边 出的这个订单 我们肯定会负责到底的”

📌 满意

→

Nuance: 服务承诺意图一致可互换

Example: 《家业》 “一定包您满意”

📌 负责到底

→

Nuance: 均表达承诺负责到底的服务态度

Example: 《你好1983》 “在我们这边 出的这个订单 我们肯定会负责到底的”

📌 负责

→

Nuance: 均表达承诺负责到底的服务态度

Example: 《你好1983》 “在我们这边 出的这个订单 我们肯定会负责到底的”

📌 包您满意

→

Nuance: 服务承诺意图一致可互换

Example: 《家业》 “一定包您满意”

📌 肯定

→

Nuance: 均表达承诺负责到底的服务态度

Example: 《你好1983》 “在我们这边 出的这个订单 我们肯定会负责到底的”

📌 肯定会

→

Nuance: 均表达承诺负责到底的服务态度

Example: 《你好1983》 “在我们这边 出的这个订单 我们肯定会负责到底的”

📌 竭诚为你们服务

→

Nuance: 同为承诺做好服务,可互相替换

Example: 《蜜语纪》 “我们一定竭诚为你们服务”