该做的事情
gāi zuò de shì qíngCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 家庭日常]
(2 clips)
00:03
(那有多少人削尖了脑袋要去呢 那是她之前没想明白) ── Previous context
“Serving one's husband and educating one's children are what a woman should do.”
00:02
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
📌 自己的事情
→Nuance: 核心主张一致句式略简练
📌 人家
→Nuance: 同向近义词根配对: [工作 ↔ 事情]
📌 应该做的
→Nuance: 表达更泛化偏劝勉变体
📌 做你该做的
→Nuance: 核心交际意图完全一致可互换
📌 做好自己
→Nuance: 表达更泛化偏劝勉变体
📌 做好自己
→Nuance: 同向近义词根配对: [工作 ↔ 事情]
📌 你应该
→Nuance: 表达更泛化偏劝勉变体
📌 工作
→Nuance: 同向近义词根配对: [工作 ↔ 事情]
📌 得
→Nuance: 核心均指管好自己、以身作则
📌 就可以
→Nuance: 核心主张一致句式略简练