干出一番事业
gàn chū yī fān shì yèCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
(而且住所也是你提供给我的) ── Previous context
“I want to work hard and achieve something significant.”
📌 这个
→Nuance: 表达努力成就一番事业的意向
📌 回去
→Nuance: 努力打拼为成就事业的地道口语变体
📌 干出一番大事业
→Nuance: 核心意图一致，均表立志成就事业
📌 龙头
→Nuance: 表达努力成就一番事业的意向
📌 干
→Nuance: 核心意图一致，均表立志成就事业
📌 行
→Nuance: 表达努力成就一番事业的意向
📌 一番
→Nuance: 核心意图一致，均表立志成就事业
📌 大事
→Nuance: 核心意图一致，均表立志成就事业
📌 好好努力
→Nuance: 努力打拼为成就事业的地道口语变体
📌 争取
→Nuance: 表达努力成就一番事业的意向