干坏事
gàn huài shìCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 警匪刑侦]
(2 clips)
00:03
(你看我这营业执照 都在墙上挂着呢) ── Previous context
“I'm a law-abiding citizen. I haven't done anything.”
00:02
(我是看你工作压力太大 我想替你分担一下) ── Previous context
“But you turn it around, making it look like I did something bad.”
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:03
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
[Scene: 家庭日常]
(1 clips)
00:02
(来 吃葡萄 你是不是干坏事了) ── Previous context
“Nonsense. I'm such a good person. Would I do something bad?”
[Scene: 社交聚会]
(1 clips)
00:02
(叫你看看什么叫真正的专业) ── Previous context
“Here. Have some grapes. Did you do something wrong?”
📌 你说你
→Nuance: 同向近义词根配对: [怎样 ↔ 什么]
📌 干什么
→Nuance: 同向近义词根配对: [怎样 ↔ 什么]
📌 你说
→Nuance: 同向近义词根配对: [怎样 ↔ 什么]
📌 怎么想的
→Nuance: 同向近义词根配对: [怎样 ↔ 怎么]
📌 说说吧
→Nuance: 同向近义词根配对: [怎样 ↔ 怎么]
📌 脑子一热
→Nuance: 同向近义词根配对: [怎样 ↔ 什么]
📌 这个脑子
→Nuance: 同向近义词根配对: [怎样 ↔ 什么]
📌 怎么想
→Nuance: 同向近义词根配对: [怎样 ↔ 怎么]