MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · gan-jin-zou-a
📌

赶紧走啊

gǎn jǐn zǒu a
📊 Corpus Indexed: 5 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Scene: 其他场景]

(4 clips)
View all in this scene →
我这可得赶紧走啊 得避避风头
00:02
我这可得 赶紧走啊 得避避风头

(完了 完了 完了 肯定是被发现了) ── Previous context

“I'd better leave here. I need to lay low.”

《我的山与海》 · 06:46
View Clip →
赶紧走啊 多谢了
00:02
赶紧走啊 多谢了

(他找不到我们的) ── Previous context

“Hurry up and go. Thanks a lot.”

《灵魂摆渡·十年》 · 01:16
View Clip →
赶紧走 赶紧走啊 一会再不走的话
00:02
赶紧走 赶紧走啊 一会再不走的话

(知不知道 好好好 我走 我走 就是) ── Previous context

“Get out of here! If he's still here,”

《小城大事》 · 16:14
View Clip →
赶紧走啊 不然我让人把你请出去 我不走
00:03
赶紧走啊 不然我让人把你请出去 我不走

(你成心捣乱是不是) ── Previous context

“Leave. Now. Or I'll have you escorted out. I'm not leaving.”

《纯真年代的爱情》 · 28:47
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
走走走 赶紧走啊 回家睡多舒服啊
00:03
走走走 赶紧走啊 回家睡多舒服啊

(我知道你是好人还是坏人啊) ── Previous context

“Go, run along now. It's more comfortable to sleep at home.”

《纯真年代的爱情》 · 27:27
View Clip →