MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · gan-jiu-wan-le
📌

干就完了

gàn jiù wán le
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 听...说 →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
说难听点记吃不记打
00:02
说难听点记吃不记打

(年轻人嘛) ── Previous context

“To put it harshly, all appetite, no memory.”

《我的妈妈是校花》 · 49:14
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(1 clips)
View all in this scene →
相信裴总 干就完了
00:03
相信裴总 干就完了

(但是方案通过了不是好事吗) ── Previous context

“Just believe in Mr. Pei and do it.”

《年少有为》 · 33:50
View Clip →

📌 不会

→

Nuance: 表态支持完成任务,口吻更口语化

Example: 《年少有为》 “感谢裴总 我一定会努力完成工作 不会让您失望的”

📌 工作

→

Nuance: 表态支持完成任务,口吻更口语化

Example: 《年少有为》 “感谢裴总 我一定会努力完成工作 不会让您失望的”

📌 感谢

→

Nuance: 表态支持完成任务,口吻更口语化

Example: 《年少有为》 “感谢裴总 我一定会努力完成工作 不会让您失望的”

📌 一定会

→

Nuance: 表态支持完成任务,口吻更口语化

Example: 《年少有为》 “感谢裴总 我一定会努力完成工作 不会让您失望的”

📌 失望

→

Nuance: 表态支持完成任务,口吻更口语化

Example: 《年少有为》 “感谢裴总 我一定会努力完成工作 不会让您失望的”

📌 我一定会

→

Nuance: 表态支持完成任务,口吻更口语化

Example: 《年少有为》 “感谢裴总 我一定会努力完成工作 不会让您失望的”

📌 不会让您失望

→

Nuance: 表态支持完成任务,口吻更口语化

Example: 《年少有为》 “感谢裴总 我一定会努力完成工作 不会让您失望的”

📌 努力完成

→

Nuance: 表态支持完成任务,口吻更口语化

Example: 《年少有为》 “感谢裴总 我一定会努力完成工作 不会让您失望的”

📌 我一定

→

Nuance: 表态支持完成任务,口吻更口语化

Example: 《年少有为》 “感谢裴总 我一定会努力完成工作 不会让您失望的”

📌 不

→

Nuance: 表态支持完成任务,口吻更口语化

Example: 《年少有为》 “感谢裴总 我一定会努力完成工作 不会让您失望的”