干吗自己去干
gàn má zì jǐ qù gànCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
📌 小事
→Nuance: 意图完全一致，均质疑亲自做小事
📌 亲自
→Nuance: 意图完全一致，均质疑亲自做小事
📌 要
→Nuance: 意图完全一致，均质疑亲自做小事
📌 需要你
→Nuance: 意图完全一致，均质疑亲自做小事
⚡ 想办法
→Contrast: 主张自己干，态度相反
⚡ 差事
→Contrast: 主张自己干，态度相反
⚡ 自己的
→Contrast: 主张自己干，态度相反
⚡ 想
→Contrast: 主张自己干，态度相反
⚡ 办法
→Contrast: 主张自己干，态度相反
⚡ 自己的差事自己想办法
→Contrast: 主张自己干，态度相反