MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · gan-xie-can-jia
📌

感谢参加

gǎn xiè cān jiā
📊 Corpus Indexed: 1 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(1 clips)
感谢你们参加我女儿的婚礼 我带着女儿 女婿
00:03
感谢你们参加我女儿的婚礼 我带着女儿 女婿

(各位老板) ── Previous context

“thank you all for attending my daughter's wedding. I'm here with my daughter and son-in-law”

《轧戏》 · 17:58
View Clip →

📌 不管

→

Nuance: 均为婚礼现场致谢宾客意图

Example: 《爱情没有神话》 “不管怎么样 还是要感谢你来参加我的婚礼”

📌 怎么样

→

Nuance: 均为婚礼现场致谢宾客意图

Example: 《爱情没有神话》 “不管怎么样 还是要感谢你来参加我的婚礼”

📌 来

→

Nuance: 均为婚礼现场致谢宾客意图

Example: 《爱情没有神话》 “不管怎么样 还是要感谢你来参加我的婚礼”

📌 不管怎么样

→

Nuance: 均为婚礼现场致谢宾客意图

Example: 《爱情没有神话》 “不管怎么样 还是要感谢你来参加我的婚礼”

📌 婚礼

→

Nuance: 均为婚礼现场致谢宾客意图

Example: 《爱情没有神话》 “不管怎么样 还是要感谢你来参加我的婚礼”

📌 参加

→

Nuance: 均为婚礼现场致谢宾客意图

Example: 《爱情没有神话》 “不管怎么样 还是要感谢你来参加我的婚礼”

📌 感谢

→

Nuance: 均为婚礼现场致谢宾客意图

Example: 《爱情没有神话》 “不管怎么样 还是要感谢你来参加我的婚礼”

📌 要感谢

→

Nuance: 均为婚礼现场致谢宾客意图

Example: 《爱情没有神话》 “不管怎么样 还是要感谢你来参加我的婚礼”

📌 要

→

Nuance: 均为婚礼现场致谢宾客意图

Example: 《爱情没有神话》 “不管怎么样 还是要感谢你来参加我的婚礼”

📌 感谢你

→

Nuance: 均为婚礼现场致谢宾客意图

Example: 《爱情没有神话》 “不管怎么样 还是要感谢你来参加我的婚礼”