搞错了
gǎo cuò leCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(3 clips)
00:02
00:03
00:02
[Scene: 其他场景]
(2 clips)
00:02
00:02
[Scene: 警匪刑侦]
(2 clips)
00:02
(烧炭自杀？) ── Previous context
“- He's got the wrong people. - Are you kidding me?”
00:03
(都是你干的对吧 不是) ── Previous context
“I didn't do it. You've got the wrong person. If you didn't do it, why did you run?”
[Scene: 职场工作]
(2 clips)
00:02
(怎么可能呢) ── Previous context
“The name is "the Southern Archives." You must have gotten it wrong.”
00:02
📌 松开
→Nuance: 同向近义词根配对: [为什么 ↔ 干什么]
📌 不好意思
→Nuance: 同向近义词根配对: [为什么 ↔ 干吗]
📌 不知道
→Nuance: 委婉表达对方认错人或误会
📌 问清楚
→Nuance: 同向近义词根配对: [为什么 ↔ 干吗]
📌 正做着饭
→Nuance: 同向近义词根配对: [为什么 ↔ 干吗]
📌 又不会弄
→Nuance: 同向近义词根配对: [为什么 ↔ 干吗]
📌 是不是
→Nuance: 同样是对搞错的委婉疑问
📌 真的不是
→Nuance: 同向近义词根配对: [为什么 ↔ 干吗]
📌 电话
→Nuance: 同向近义词根配对: [为什么 ↔ 干吗]