搞得乱七八糟
gǎo dé luàn qī bā zāoCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:03
[Scene: 家庭日常]
(1 clips)
00:02
📌 不知道
→Nuance: 均指家里环境杂乱
📌 瞧瞧
→Nuance: 同样指责家里弄得太乱
📌 来
→Nuance: 同义互换，抱怨弄乱环境
📌 乱七八糟
→Nuance: 描述环境极乱意图一致
📌 这个
→Nuance: 同样指责家里弄得太乱
📌 也不
→Nuance: 均指家里环境杂乱
📌 这边
→Nuance: 描述现场杂乱可代换
📌 这个家
→Nuance: 同样指责家里弄得太乱
📌 别
→Nuance: 口吻生活化，表达被搅乱现状
📌 啥
→Nuance: 均指家里环境杂乱