高风亮节
gāo fēng liàng jiéCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(4 clips)
00:03
(现在感谢就来感谢你们外勤) ── Previous context
“Never mind. We're noble and willing to be unsung heroes.”
00:03
(你要把有限的生命 投入到无限的) ── Previous context
“to the boundless service of the people. Noble man. What?”
00:03
(就凭这一点 他就要负主要的责任) ── Previous context
“I was being humble. I put his name first on purpose.”
00:02
📌 算了
→Nuance: 同为调侃自己高风亮节退让
📌 算了
→Nuance: 均自诩高风亮节甘居人后
📌 高人
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱俩]
📌 一起
→Nuance: 同向近义词根配对: [人民 ↔ 百姓]
📌 是我
→Nuance: 同为调侃自己高风亮节退让
📌 是我
→Nuance: 均自诩高风亮节甘居人后
📌 故意
→Nuance: 同为调侃自己高风亮节退让
📌 故意
→Nuance: 均自诩高风亮节甘居人后
📌 好好的
→Nuance: 同向近义词根配对: [人民 ↔ 百姓]
📌 那是
→Nuance: 同为调侃自己高风亮节退让