搞连坐
gǎo lián zuòCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(2 clips)
00:03
(谁让你替他说话的) ── Previous context
“What's going on? Are you going to punish me with him too? Yes.”
00:03
(再说了 他父亲的事都过去多少年了) ── Previous context
“Why is Hu Xiu enforcing punishment by association? Who's being cold-hearted?”
📌 怕是
→Nuance: 同指受牵扯连带,意图相近
📌 干
→Nuance: 同指受牵扯连带,意图相近
📌 我也要
→Nuance: 同表被连带怪罪的反问意图
📌 不了
→Nuance: 同指受牵扯连带,意图相近
📌 脱不了干系
→Nuance: 同指受牵扯连带,意图相近
📌 要
→Nuance: 同表被连带怪罪的反问意图
📌 怎么
→Nuance: 同表被连带怪罪的反问意图