共患难
gòng huàn nànCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
[Scene: 社交聚会]
(1 clips)
00:02
📌 算是
→Nuance: 表达共患难关系更为积极书面
📌 那么多
→Nuance: 同表历经磨难的感慨
📌 朋友
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
📌 是朋友
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
⚡ 朋友
→Contrast: 态度截然相反，否认朋友关系
⚡ 那个
→Contrast: 态度截然相反，否认朋友关系
⚡ 确实
→Contrast: 态度截然相反，否认朋友关系
⚡ 上
→Contrast: 态度截然相反，否认朋友关系
⚡ 是朋友
→Contrast: 态度截然相反，否认朋友关系
⚡ 算不上朋友
→Contrast: 态度截然相反，否认朋友关系