沟通协调
gōu tōng xié tiáoCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
📌 麻烦你
→Nuance: 请求对方帮忙协调，意图一致
📌 麻烦你们
→Nuance: 请求对方帮忙协调，意图一致
📌 能不能
→Nuance: 请求对方帮忙协调，意图一致
📌 请
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
📌 不能
→Nuance: 请求对方帮忙协调，意图一致
📌 能不能麻烦
→Nuance: 请求对方帮忙协调，意图一致
📌 想
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
📌 麻烦
→Nuance: 请求对方帮忙协调，意图一致
📌 确认一下
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
📌 咱
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]