孤立无援
gū lì wú yuánCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(2 clips)
00:03
(就是阻断我们的海上补给线 这样就能使我们陷入) ── Previous context
“a state of isolation and helplessness, forcing us to finally give up resistance.”
00:03
(大梁主力在宇州 与丰莱军焦灼应战) ── Previous context
“(Liang) (The Tabai Army that took Shuozhou) (is left without support.)”
📌 没有
→Nuance: 同向近义词根配对: [抵抗 ↔ 反抗]
📌 余地
→Nuance: 同向近义词根配对: [抵抗 ↔ 反抗]
📌 反抗
→Nuance: 同向近义词根配对: [抵抗 ↔ 反抗]
📌 有
→Nuance: 同向近义词根配对: [抵抗 ↔ 反抗]
⚡ 孤身奋战
→Contrast: 极性反义对撞: [坚持 ↔ 放弃]
⚡ 给我
→Contrast: 放弃抵抗与撑住态度相反
⚡ 撑住
→Contrast: 放弃抵抗与撑住态度相反
⚡ 都给我
→Contrast: 放弃抵抗与撑住态度相反
⚡ 坚持
→Contrast: 极性反义对撞: [坚持 ↔ 放弃]
⚡ 给
→Contrast: 放弃抵抗与撑住态度相反