官官相护
guān guān xiāng hùCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 历史宫廷]
(1 clips)
00:03
(若不是殿下出手 好人早已枉死 恶人依旧逍遥) ── Previous context
“Senior officials colluded and protected one another,”
[Scene: 警匪刑侦]
(1 clips)
00:03
📌 在一起
→Nuance: 同向近义词根配对: [勾结 ↔ 勾搭]
📌 也不
→Nuance: 痛斥官场勾结与小人嘴脸
📌 出了名的
→Nuance: 同向近义词根配对: [势利 ↔ 势利眼]
📌 一起
→Nuance: 同向近义词根配对: [勾结 ↔ 勾搭]
📌 我可是
→Nuance: 同向近义词根配对: [势利 ↔ 势利眼]
📌 勾搭在一起
→Nuance: 同向近义词根配对: [勾结 ↔ 勾搭]
📌 勾结
→Nuance: 核心均指责官员间互相庇护
📌 虚伪
→Nuance: 同向近义词根配对: [小人 ↔ 势利小人]
📌 虚
→Nuance: 同向近义词根配对: [小人 ↔ 势利小人]
📌 为虎作伥
→Nuance: 痛斥官场勾结与小人嘴脸