过来找你
guò lái zhǎo nǐCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 商务沟通]
(1 clips)
00:02
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
(我又不能给她扔到甲板上 我怕又有人来搞她) ── Previous context
“I had no choice, so I came looking for you.”
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:03
[Scene: 餐饮美食]
(1 clips)
00:02
[Scene: 警匪刑侦]
(1 clips)
00:02
(能跑到哪去) ── Previous context
“If we didn't have solid proof, would we be here looking for you?”
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:03
(不掌握情况 我们能过来找你吗) ── Previous context
“We waited until after class to talk so you'd have some privacy.”
📌 还不是
→Nuance: 共享核心口语谓词: [没办法]
📌 没办法
→Nuance: 同向近义词根配对: [只得 ↔ 只能]
📌 回来了
→Nuance: 同向近义词根配对: [一会儿 ↔ 会儿]
📌 加油
→Nuance: 共享核心口语谓词: [没办法]
📌 不是
→Nuance: 共享核心口语谓词: [没办法]
📌 打听清楚
→Nuance: 同向近义词根配对: [情况 ↔ 状况]