← Back to Expressions
Expression Profile · guo-ni-xiang-guo-de-sheng-huo
📌
过你想过的生活
guò nǐ xiǎng guò de shēng huó
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《黑夜告白》 · 06:04
📌 好好过日子
→Nuance: 同向近义词根配对: [生活 ↔ 日子]
Example: 《狂飙》 “我就想和你好好过日子”
📌 过日子
→Nuance: 同向近义词根配对: [生活 ↔ 日子]
Example: 《狂飙》 “我就想和你好好过日子”
📌 你好
→Nuance: 同向近义词根配对: [生活 ↔ 日子]
Example: 《狂飙》 “我就想和你好好过日子”
📌 想要
→Nuance: 同向近义词根配对: [生活 ↔ 日子]
Example: 《江湖夜雨十年灯》 “想要过怎样的日子”
📌 靠
→Nuance: 同向近义词根配对: [生活 ↔ 日子]
Example: 《我的山与海》 “以后想过好日子 靠自己”
📌 靠自己
→Nuance: 同向近义词根配对: [生活 ↔ 日子]
Example: 《我的山与海》 “以后想过好日子 靠自己”
📌 就想
→Nuance: 同向近义词根配对: [生活 ↔ 日子]
Example: 《狂飙》 “我就想和你好好过日子”