还不是老样子
hái bú shì lǎo yàng ziCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
📌 没什么
→Nuance: 口语化表达毫无新鲜感
📌 什么
→Nuance: 口语化表达毫无新鲜感
⚡ 不是
→Contrast: 依旧如常与彻底改变语义对立
⚡ 再也不
→Contrast: 老样子与不再像从前态度相反
⚡ 不一样
→Contrast: 没变与发生变化态度相反
⚡ 早就
→Contrast: 依旧如常与彻底改变语义对立
⚡ 也不
→Contrast: 老样子与不再像从前态度相反
⚡ 得
→Contrast: 保持原样与变了态度截然相反
⚡ 一样
→Contrast: 没变与发生变化态度相反
⚡ 不一样了
→Contrast: 保持原样与变了态度截然相反