MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · hai-hen
📌

还狠

hái hěn
📊 Corpus Indexed: 3 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(3 clips)
你怎么比我们领导 还狠啊你 这不是早点播出
00:03
你怎么比我们领导 还狠 啊你 这不是早点播出

(都给你搭进去了 你还让不让人休息了) ── Previous context

“Why are you crueler than my boss? The sooner it's released,”

《狂飙》 · 35:22
View Clip →
你外甥在信里骂你了 比骂我还狠
00:02
你外甥在信里骂你了 比骂我 还狠

(生这么大气) ── Previous context

“Did your nephew scold you? More than scolding.”

《我的山与海》 · 11:39
View Clip →
比虎口拔牙还狠
00:02
比虎口拔牙 还狠

(你师父真是个狠人) ── Previous context

“stealing teeth from a dragon!”

《月鳞绮纪》 · 28:42
View Clip →