还有时间
hái yǒu shí jiānCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 社交聚会]
(2 clips)
00:03
(看你的了) ── Previous context
“It doesn't matter if he scores. We've still got time to turn things around.”
00:02
[Scene: 商务沟通]
(1 clips)
00:02
[Scene: 家庭日常]
(1 clips)
00:03
(萌萌要上舞蹈课 贝贝要上足球课) ── Previous context
“Aside from the cost, there is also the time commitment.”
📌 忙
→Nuance: 均表达再忙也抽出时间之意
📌 百忙之中
→Nuance: 均表达再忙也抽出时间之意
⚡ 来
→Contrast: 有空染发与没空洗发对比相反
⚡ 起来
→Contrast: 有空染发与没空洗发对比相反
⚡ 忙
→Contrast: 有空染发与没空洗发对比相反
⚡ 忙起来
→Contrast: 有空染发与没空洗发对比相反
⚡ 没有
→Contrast: 有时间与完全没时间态度相反
⚡ 实在忙得没有时间了
→Contrast: 有时间与完全没时间态度相反
⚡ 我没时间
→Contrast: 对时间充裕与否态度相反
⚡ 得
→Contrast: 有时间与完全没时间态度相反