还重要吗
hái zhòng yào maCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 家庭日常]
(1 clips)
00:02
(越来越看重什么关系 越来越看重什么面子) ── Previous context
“Do these things matter more than your son?”
[Scene: 社交聚会]
(1 clips)
00:02
📌 你说
→Nuance: 核心交际意图均为反问其不重要
📌 到底
→Nuance: 质问事物是否比儿子重要
📌 有的没的
→Nuance: 核心交际意图均为反问其不重要
📌 重要吗
→Nuance: 核心交际意图均为反问其不重要
📌 什么事
→Nuance: 反问结构与强调重要性意图一致
📌 是我
→Nuance: 同为比较谁更重要质问句
📌 什么
→Nuance: 反问结构与强调重要性意图一致
📌 自信
→Nuance: 质问事物是否比儿子重要
📌 儿子
→Nuance: 质问事物是否比儿子重要
📌 拾回自信
→Nuance: 质问事物是否比儿子重要