还准备
hái zhǔn bèiCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
(的确有点大材小用了) ── Previous context
“Not to mention that they've prepared so much of it.”
[Scene: 家庭日常]
(1 clips)
00:02
(我昨天晚上加了半宿的班 就为了今天过来见你一面) ── Previous context
“I just got out of the shower and was about to lie down.”
[Scene: 历史宫廷]
(1 clips)
00:02
[Scene: 社交聚会]
(1 clips)
00:02
(我昨天晚上加了半宿的班 就为了今天过来见你一面) ── Previous context
“I just got out of the shower and was about to lie down.”
📌 本来
→Nuance: 同向近义词根配对: [本来 ↔ 原本]
📌 来
→Nuance: 同向近义词根配对: [本来 ↔ 原本]
📌 聊一聊
→Nuance: 同向近义词根配对: [本来 ↔ 原本]
📌 忙
→Nuance: 同向近义词根配对: [明日 ↔ 明天]
📌 躺下
→Nuance: 文本完全相同，意图一致
📌 有备而来
→Nuance: 同向近义词根配对: [准备 ↔ 有备而来]
📌 刚洗完澡
→Nuance: 文本完全相同，意图一致
📌 打算
→Nuance: 同向近义词根配对: [打算 ↔ 准备]
📌 想
→Nuance: 同向近义词根配对: [本来 ↔ 原本]
📌 挺忙
→Nuance: 同向近义词根配对: [明日 ↔ 明天]